‘Tuti Nama’ by Zia Nakshabi - Art & Culture
Q. Who translated from Sanskrit to Persian the famous book called ‘Tuti Nama’?- Published on 14 Aug 15a. Isami
b. Ziauddin Barani
c. Zia Nakshabi
d. Jami
ANSWER: Zia Nakshabi
During the rule of Muhammad Tughlaq, Zia Nakshabi was the first to translate into Persian Sanskrit stories which were related by a parrot to a woman whose husband had gone on a long journey. It proved very popular and was subsequently translated into Turkish and many European languages.